Кликните по изображению и в меню «Содержимое» выберите «Графические эффекты»:

В открывшемся редакторе перейдите на вкладку «Углы»:

Задайте нужный радиус (1), примените (2) и сохраните (3) изменения:

Теперь изображение будет отображаться со скругленными углами:

ВАЖНО! Для корректной обрезки используйте изображения только в формате png.
В других форматах, например, jpeg, скругленные углы будут не прозрачными, а с черной заливкой: