Редактор письма подтверждения доступен в настройках адресной базы — Письмо подтверждения подписки:

На открывшейся странице вы можете отредактировать все необходимые настройки: тему письма, которое будет отправляться при подписке, а также язык и текст письма:

Также вы можете внести настройки отправления письма. Рекомендуем проверить обратный адрес для письма подтверждения. Если у вас не настроен домен отправки в личном кабинете письма будут отправлены с адреса postmaster@dashasender.ru.

Лимиты по письмам подтверждения:
-
5000 писем в день, если у вас настроено собственное письмо подтверждения подписки
-
1000 писем в день со стандартным письмом
Если вы исчерпали лимит по письмам или в файле импорта адресов больше, чекбокс автоматически отключается.